Redirección de E/S en la shell Linux

Introdución á redirección E/S

Neste punto, veremos os comandos que se encargan da redirección da entrada/saída.

Saída estándar

A maioría dos comandos da shell mostran os seus resultados na saída estándar, é dicir, a pantalla. Para redireccionar a saída estándar a un arquivo, empregaremos o carácter ">". Aquí vemos un exemplo:

[usuario@ubuntuserver]$ ls > lista_arquivos.txt

Neste exemplo, o comando ls é executado e o seu resultado é escrito no arquivo chamado lista_arquivos.txt. Como a saída de ls foi direccionada cada o arquivo, non aparece ningún resultado na pantalla.

Cada vez que o comando anterior se repite, o arquivo lista_arquivos.txt é sobreescrito. Se queremos que os resultados se engadan a un ficheiro xa existente temos que empregar ">>", un exemplo sería este:

[usuario@ubuntuserver]$ ls >> lista_arquivos.txt

Cando os resultados son adxuntados, os novos resultados son engadidos no final do arquivo, o arquivo faise mais largo a medida de que o o comando se repite. Se o arquivo non existise, crearase neste intre.

Entrada estándar

A entrada estánar, por defecto, é o teclado. Pero podemos redireccionar o contido dun arquivo empregando o carácter "<" do seguinte xeito:

[usuario@ubuntuserver]$ sort < lista_arquivos.txt

No exemplo anterior, empregamos o comando sort para procesar o contido do arquivo lista_arquivos.txt. Os resultados mostraranse na saída estándar, é dicir, na pantalla. Poderiamos redireccionar á saída a un arquivo do seguinte xeito:

[usuario@ubuntuserver]$ sort < lista_arquivos.txt > lista_arquivos_ordenados.txt

Por último, decir que, la única condición para utilizar las redirecciones es que se coloquen despois de todos os argumentos dos comandos empregados.

Tuberías (Pipes)

Normalmente, o mais empregado e potente para redireccionar a E/S es conectar varios comandos xuntos cunha tubería (pipe). Con tuberías, a saía estándar dun comando é a entrada do seguinte. Aquí podemos ver un exemplo:

[usuario@ubuntuserver]$ ls -l | less

Neste exemplo, a saída do comando ls será a entrada do comando less. Así, tal e como sabemos, o resultado do comando ls -l vaise mostrando pantalla a pantalla.

Conectando varios comandos xuntos pódense conseguir combinacións moi útiles. Aquí podemos ver varios exemplos:

# Mostrar os 10 primeiros arquivos do directorio actual:
[usuario@ubuntuserver]$ ls -lt | head

# Mostrar unha lista dos directorios e o espazo en disco que ocupan, ordenar de mais grande a mais pequeno: 
[usuario@ubuntuserver]$ du | sort -nr

# Mostrar o número total de arquivos no directorio actual e todos os seus directorios: 
[usuario@ubuntuserver]$ find . -type f -print | wc -l

Filtros

Un tipo de programas moi empregado coas tuberías son os chamados filtros. Aquí vemos varios programas que actúan como filtros e para que se empregan:

Common filter commands

Programa	Resumo do que fai
sort	Ordena o que recibe pola entrada estándar e mostra os resultados na saída estándar.
uniq	Ordena o que recibe pola entrada estándar ademais de eliminar as liñas duplicadas, mostrando logo o resultado pola saída estándar.
grep	Examina os datos de cada unha das liñas que recibe pola entrada estándar devolvendo todas as liñas que conteñen un conxunto de caracteres prefixados.
fmt	Lé texto da entrada estándar, entón mostra pola saída estándar o texto formateado.
pr	Toma o texto da entrada estándar e divide os datos en páxinas, cabeceiras e pes preparados para a impresión.
head	Devolve as primeiras liñas dun documento.
tail	Devolve as últimas liñas dun documento.
tr	Cambia caracteres. Pode ser empregado para pasar de maiúsculas a minúsculas ou ao revés.
sed	Trátase dun tr máis sofisticado.
awk	AWK é unha "linguaxe de programación" deseñado para construír potentes filtros.