Todos los mensajes de MediaWiki
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| api-help-authmanagerhelper-additional-params (discusión) (Traducir) | This module accepts additional parameters depending on the available authentication requests. Use <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (or a previous response from this module, if applicable) to determine the requests available and the fields that they use. |
| api-help-authmanagerhelper-continue (discusión) (Traducir) | This request is a continuation after an earlier <samp>UI</samp> or <samp>REDIRECT</samp> response. Either this or <var>$1returnurl</var> is required. |
| api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields (discusión) (Traducir) | Combinar la información de los campos para todas las peticiones de autentificación en una matriz. |
| api-help-authmanagerhelper-messageformat (discusión) (Traducir) | Formato utilizado para los mensajes devueltos. |
| api-help-authmanagerhelper-preservestate (discusión) (Traducir) | Preservar el estado de un intento fallido anterior de inicio de sesión, si es posible. |
| api-help-authmanagerhelper-request (discusión) (Traducir) | Use this authentication request, by the <samp>id</samp> returned from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>. |
| api-help-authmanagerhelper-requests (discusión) (Traducir) | Only use these authentication requests, by the <samp>id</samp> returned from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> or from a previous response from this module. |
| api-help-authmanagerhelper-returnurl (discusión) (Traducir) | Return URL for third-party authentication flows, must be absolute. Either this or <var>$1continue</var> is required. Upon receiving a <samp>REDIRECT</samp> response, you will typically open a browser or web view to the specified <samp>redirecttarget</samp> URL for a third-party authentication flow. When that completes, the third party will send the browser or web view to this URL. You should extract any query or POST parameters from the URL and pass them as a <var>$1continue</var> request to this API module. |
| api-help-datatype-boolean (discusión) (Traducir) | Boolean parameters work like HTML checkboxes: if the parameter is specified, regardless of value, it is considered true. For a false value, omit the parameter entirely. |
| api-help-datatype-expiry (discusión) (Traducir) | Expiry values be relative (e.g. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) or absolute (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). For no expiry, use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> or <kbd>never</kbd>. |
| api-help-datatype-timestamp (discusión) (Traducir) | Timestamps may be specified in several formats, see [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|the Timestamp library input formats documented on mediawiki.org]] for details. ISO 8601 date and time is recommended: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Additionally, the string <kbd>now</kbd> may be used to specify the current timestamp. |
| api-help-datatypes-header (discusión) (Traducir) | Tipos de datos |
| api-help-datatypes-top (discusión) (Traducir) | Input to MediaWiki should be NFC-normalized UTF-8. MediaWiki may attempt to convert other input, but this may cause some operations (such as [[Special:ApiHelp/edit|edits]] with MD5 checks) to fail. Parameters that take multiple values are normally submitted with the values separated using the pipe character, e.g. <kbd>param=value1|value2</kbd> or <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. If a value must contain the pipe character, use U+001F (Unit Separator) as the separator ''and'' prefix the value with U+001F, e.g. <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>. Some parameter types in API requests need further explanation: |
| api-help-examples (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Ejemplo|Ejemplos}}: |
| api-help-flag-deprecated (discusión) (Traducir) | Este módulo está en desuso. |
| api-help-flag-generator (discusión) (Traducir) | Este módulo puede utilizarse como un generador. |
| api-help-flag-internal (discusión) (Traducir) | <strong>Este módulo es interno o inestable.</strong> Su funcionamiento puede cambiar sin previo aviso. |
| api-help-flag-mustbeposted (discusión) (Traducir) | Este módulo solo acepta solicitudes POST. |
| api-help-flag-readrights (discusión) (Traducir) | Este módulo requiere permisos de lectura. |
| api-help-flag-writerights (discusión) (Traducir) | Este módulo requiere permisos de escritura. |
| api-help-flags (discusión) (Traducir) | |
| api-help-help-urls (discusión) (Traducir) | |
| api-help-lead (discusión) (Traducir) | Esta es una página de documentación autogenerada de la API de MediaWiki. Documentación y ejemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/API |
| api-help-license (discusión) (Traducir) | Licencia: [[$1|$2]] |
| api-help-license-noname (discusión) (Traducir) | Licencia: [[$1|Ver enlace]] |
| api-help-license-unknown (discusión) (Traducir) | Licencia: <span class="apihelp-unknown">desconocida</span> |
| api-help-main-header (discusión) (Traducir) | Módulo principal |
| api-help-no-extended-description (discusión) (Traducir) | |
| api-help-open-in-apisandbox (discusión) (Traducir) | <small>[abrir en la zona de pruebas]</small> |
| api-help-param-continue (discusión) (Traducir) | Cuando haya más resultados disponibles, utiliza esto para continuar. |
| api-help-param-default-empty (discusión) (Traducir) | Predeterminado: <span class="apihelp-empty">(vacío)</span> |
| api-help-param-deprecated (discusión) (Traducir) | En desuso. |
| api-help-param-direction (discusión) (Traducir) | En qué sentido hacer la enumeración: ;newer: De más antiguos a más recientes. Nota: $1start debe ser anterior a $1end. ;older: De más recientes a más antiguos (orden predefinido). Nota: $1start debe ser posterior a $1end. |
| api-help-param-disabled-in-miser-mode (discusión) (Traducir) | Deshabilitado debido al [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|modo avaro]]. |
| api-help-param-internal (discusión) (Traducir) | Interno. |
| api-help-param-limited-in-miser-mode (discusión) (Traducir) | <strong>Nota:</strong> Debido al [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|modo pobre]], usar esto puede dar lugar a que se devuelvan menos de <var>$1limit</var> antes de continuar. En casos extremos, podrían devolverse cero resultados. |
| api-help-param-multi-all (discusión) (Traducir) | Para especificar todos los valores, utiliza <kbd>$1</kbd>. |
| api-help-param-multi-separate (discusión) (Traducir) | Separar los valores con <kbd>|</kbd> o con una [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativa]]. |
| api-help-param-no-description (discusión) (Traducir) | <span class="apihelp-empty">(sin descripción)</span> |
| api-help-param-templated (discusión) (Traducir) | This is a [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|templated parameter]]. When making the request, $2. |
| api-help-param-templated-var (discusión) (Traducir) | <var>{$1}</var> with values of <var>$2</var> |
| api-help-param-templated-var-first (discusión) (Traducir) | <var>{$1}</var> in the parameter's name should be replaced with values of <var>$2</var> |
| api-help-param-token (discusión) (Traducir) | A "$1" token retrieved from [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]] |
| api-help-param-token-webui (discusión) (Traducir) | For compatibility, the token used in the web UI is also accepted. |
| api-help-param-type-enum (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|1=Uno de los siguientes valores|2=Valores (separados por <kbd>{{!}}</kbd> u [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|otro separador]])}}: $2 |
| api-help-param-type-expiry (discusión) (Traducir) | Type: {{PLURAL:$1|1=expiry|2=list of expiries}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|details]]) |
| api-help-param-type-limit (discusión) (Traducir) | Tipo: entero o <kbd>max</kbd> |
| api-help-param-type-presenceboolean (discusión) (Traducir) | Type: boolean ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|details]]) |
| api-help-param-type-timestamp (discusión) (Traducir) | Tipo: {{PLURAL:$1|1=timestamp|2=lista de timestamps}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|formatos permitidos]]) |
| api-help-parameters (discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|Parámetro|Parámetros}}: |